inauguriamo questo 2019 in colpevole ritardo con un nuovo film, un nuovo regista e la sempre impagabile ela ai sottotitoli.
Si tratta di Confidential Assignment, progetto ambizioso del regista Kim Sung-hoon. Nato nel non lontano 1974, Sung-hoon inizia la sua carriera di regista nel 2013 con il musical My little Hero, che Hancinema recensisce come un piccolo capolavoro. Purtroppo il genere non è per tutti e la sua opera prima è difficile da reperire.
Scritto dallo sceneggiatore Yoo Hyun-hoo, noto su queste pagine per aver portato sul grande schermo il film The Attorney, presenta una visione molto interessante sulle due coree e su come spesso i luoghi comuni ci facciano percepire agli antipodi, delle realtà che hanno molti lati comuni. Il nordcoreano povero, affamato e vessato dalla dittatura comunista che viene tenuto d'occhio costantemente dalla spietata censura e il sudcoreano che si sente ricco anche se temporaneamente vittima di una crisi economica che riduce il suo potere d'acquisto e vessato dalla famiglia che lotta per mantenere uno stile di vita inutilmente alto e tenuto d'occhio costantemente dal governo attraverso una fitta rete di telecamere, cellulari e carte di credito. Tutti temi appena accennati, ma poi abbandonati da una pesante spinta della produzione verso un registro molto più popolare. Insomma, trasformato in una macchina da soldi per un pubblico che cerca l'azione e il divertimento. Missione compiuta, dato che a fronte di un budget di 8,52 milioni di dollari, ne ha incassato 58,6.
Due agenti stereotipati:
Hyun Bin, duro come un mocassino nuovo, invincibile nel corpo a corpo. In una scena epica, stende una banda di mafiosi cinesi con un rotolo di carta igienica bagnata. Ce lo ricordiamo bello e disperato in Come Rain, Come Shine.
Yoo Hae-jin, con il suo viso molto particolare, risulta simpatico dalla prima inquadratura. Fa la parte del cittadino di Seul un po' cazzone sul lavoro, ma alla fine coraggioso e leale. Ce lo ricordiamo in Once in a Summer, Obsessed, A Taxy Driver e Luck key
La trama si rifà ad un antefatto reale e molto interessante: lo scandalo del superdollaro. Queste super banconote da 100 dollari "più vere di quelle vere", sono state in circolazione dalla fine degli anni Ottanta al 2005, quando è stata scoperta un'organizzazione inglese che ne trafficava in grandi quantità. Molte piste hanno portato nel 2010 alla Corea del Nord, dove si dice che ci fosse una vera e propria zecca abusiva nei pressi di Pyongyang. Gli Stati Uniti hanno svolto un'indagine accurata minacciando pesanti sanzioni, ma alla fine non sono riusciti a dimostrare nulla. Un'altra teoria prevede che sia stata la Cia stessa a mettere in piedi le stamperie abusive, fornendo matrici e macchinari professionali, per autofinanziarsi nelle missioni in Asia. Stando a questa teoria, è possibile che l'incredibile storia di queste matrici che passano di mano in mano garantendo ricchezza e prosperità a chiunque le possieda, sia realmente accaduta e probabilmente accada ancora. Nonostante le misure di sicurezza e le nuove tecnologie anti falsificazione, come le bande magnetiche, gli inchiostri che reagiscono agli ultravioletti e gli inserti olografici, altre banconote di questo tipo sono tutt'ora in circolazione.
125 minuti di divertimento e adrenalina. Inseguimenti da manuale a piedi, in macchina, in ascensore, pugni, calci, proiettili a volontà e qualche bomba a mano. Un solo rimpianto: dietro una storia un po' abusata di una coppia male assortita con una sorta di Terminator e un gigione, poteva uscirci un Kolossal che The Berlin File levati proprio. L'intreccio è troppo elaborato per una commedia. e i personaggi troppo caricaturali. Specialmente la famiglia di Jin-tae.
TRAMA: Il soldato integerrimo Im Cheol-ryung (Hyun Bin) arriva dal Nord con il pretesto di catturare un assassino che è scappato a Seul. La sua vera missione è il recupero delle matrici per stampare i superdollari, delle false banconote da 100$ impossibili da distinguere dagli originali. Se in Corea del Sud si scoprisse che le matrici esistono e sono ancora in circolazione, gli Stati Uniti sanzionerebbero il governo di Pyongyang scatenando molto probabilmente una guerra nucleare. Ma il soldato Im cova sentimenti di vendetta nei confronti del suo ricercato Cha Ki-seong (Kim Joo- hyuk) e vorrebbe solo ucciderlo per vendicare la squadra di cui faceva parte anche sua moglie. L'agente del Sud Kang Jin-tae (Yoo Hae-jin) crede che sia una missione di routine, semplice e in grado di riabilitare la sua carriera. Ma il governo vorrebbe usarlo per tenere l'agente nordcoreano occupato finché l'intelligence non scova il criminale e lo cattura, ottenendo prestigio agli occhi del mondo. Quando appare chiaro che c'è ben altro in gioco di un assassino in fuga, l'agente sudcoreano riceve pressioni per estorcere qualche informazione al suo collega del nord, ma la loro convivenza forzata dà vita ad una forte quanto sconveniente alleanza...
Disponibile in digital download e noleggio sub ENG su amazon.
Sottotitoli disponibili nel nostro fansub.
Buona visione!
Nessun commento:
Posta un commento